Karina, Karína, Karin

Karina, Karin,Karína

Karina

Karina je ženským křestním jménem, kterému se přisuzují dva různé původy – italský nebo švédský. U nás jméno v sobě oba původy pravděpodobně spojuje. Ačkoli se jméno jako Karina vyskytuje v kalendáři častěji, více nositelek má jeho mutace Karin.

Křestní jméno:

Karin

Charakteristika

Ženské jméno Karin má v sobě tvrdost severu i hřejivé slunce Itálie. Nositelkám jména tak nechybí síla, odhodlání a charakter, stejně tak dostaly do vínku i vášeň jižních národů.

Jméno nosí například česká režisérka a spisovatelka Karin Krajčo Babinská. Doporučuji knížku Za sny nebo Keci, keci, kečičky 🙂

Původ a význam jména

Karin (také Karina nebo Karína) je ženským křestním jménem, které může mít svůj původ v italštině nebo ve švédštině.

V češtině pravděpodobně došlo ke sloučení italského i severského původu jména. Italský výklad staví do popředí jméno Carina, které se z italštiny překládá jako „milá“ nebo „pěkná“.

Druhé teorie – o severském původu uvádí jako zdroj švédské jméno Karin, zkráceninu jména Katharina. Jednalo by se o severskou podobu českého jména Kateřina, které má svůj původ v řečtině. Jméno Karin by se pak překládalo jako „čistá, cudná“ či „neposkvrněná“.

Jméno: Karin
Nosí v ČR 2996 lidí
Jedná s o 145 nejčastější jméno dle jmenné statistiky
Komentáře
  • 5 tipů, co vše vám na tričko natisknu
  • This error message is only visible to WordPress admins

    Error: No connected account.

    Please go to the Instagram Feed settings page to connect an account.